Duccio Costantino: "Qui di seguito sono riportate alcune tavole di un mio fumetto risalente al 1984 intitolato "La porta" di matrice fantascientifico-grottesca, realizzate interamente con tratto pen e pennarelli su fogli extra strong. A seguire ho selezionato alcuni estratti da una storia estemporanea e sperimentale (a tematica fantascientifico-espressionista) intitolata "Il pianeta dell'eterno ritorno" realizzata tra il 2006-2008 con l'ausilio di acrilici, china, inchiostri colorati e collages.
***********
n.b. potete visionare altri disegni d'infanzia di Duccio Costantino su Linea Plip
1. s.m. Tettarella di gomma per lattanti. 2. s.m. merid. Asino
Ciuccio = DUMMY
1. n. Rubber comforters for babies
2. n. Donkey ( translation in Southern Italy)
Questo blog ospita i disegni d'infanzia di alcuni fumettisti e illustratori italiani. Confrontando i disegni del passato e del presente, è possibile intravedere i temi e lo stile, anche se acerbi, di un autore.
This blog contains a few childhood drawings by some Italian comic-strip writers and illustrators. Comparing past and present drawings, it is possible to foresee the artist's main themes and style, even if unripe.
REGOLAMENTO
Se sei un fumettista e/o illustratore e vuoi partecipare a Ciucci:
1) invia aLarsoniana@gmail.com qualche tuo disegno di quando eri bambino/a (limite max di età 15 anni)
2) indica l'età (o l'anno di esecuzione) e il titolo dei disegni
3) scrivi una breve spiegazione delle opere o una tua riflessione
4) invia uno o due disegni attuali per mostrare l'evoluzione del tuo stile e le tematiche che accomunano i tuoi lavori
5) segnalami il tuo sito web o blog
Se entro qualche giorno non ricevi una mia risposta inoltra la tua mail aettore@lospaziobianco.it
AS IS PRESCRIBED BY THE RULES
If you are a comic-strip writer and /or an illustrator and you would like to take part in "Ciucci", I would be pleased if you could:
1) send Larsoniana@gmail.com. some drawings of yours when you were a child ( max age limit 15)
2) write down your age (or the year when you made your drawing) together with the title of your works
3) write a brief description of your drawings or your remarks
4) send one or two current drawings to show both the development of your style and the main themes sharing your works
5) mention your website or your blog to me
Whether you receive no reply in the next few days, I would be grateful if you could forward your mail to the following address: ettore@lospaziobianco.it
QUESTA INIZIATIVA E’ SENZA SCOPO DI LUCRO.
TUTTE LE IMMAGINI QUI PUBBLICATE SONO PROPRIETA’ DEI RISPETTIVI AUTORI.
THIS IS A NON-PROFIT ACTIVITY.
THE AFORESAID IMAGES BELONG TO RESPECTIVE ARTISTS.
2 commenti:
che figo il pollo allo spiedo!
Grande Duccio!!!
Posta un commento